Kecoh kelmarin di laman Twitter pasal Google Translate yang katanya licik nak pecah belahkan agama Islam. Bila korang tulis ‘Ikut Islam Ada Kejayaan’ lepas tu translatekan kepada Bahasa Inggeris dia akan keluar ‘Follow Islam No Success’.
Hurmm ! Korang faham kan apa maksud disebalik perkataan tu, macam kalau kita ikut Islam ni sia-sia tak kemana pun. Jahat kan ! Tapi korang jangan salah faham lagi.. Sebenarkan kalau korang try buat macam ni lepas tu hasil dia dapat maksud yang macam tu.
Korang boleh terbalikkan maksud ayat tersebut, bagi jadi maksud yang sepatutnya lah. Itulah fungsi button ‘Wrong’ dekat hujung kotak Google Translate tu. Sebagai seorang umat Islam korang kena pandai la tukar balik.
Perbetul apa yang patut, bukannya tahu nak sebarkan je lepas tu tuduh yang Google Translate ni macam-macam. Memang la orang Kafir ni licik nak musnahkan Islam, tapi kita kena gunakan akal, bukannya saling menunding jari je.
Hurmm ! Korang faham kan apa maksud disebalik perkataan tu, macam kalau kita ikut Islam ni sia-sia tak kemana pun. Jahat kan ! Tapi korang jangan salah faham lagi.. Sebenarkan kalau korang try buat macam ni lepas tu hasil dia dapat maksud yang macam tu.
Korang boleh terbalikkan maksud ayat tersebut, bagi jadi maksud yang sepatutnya lah. Itulah fungsi button ‘Wrong’ dekat hujung kotak Google Translate tu. Sebagai seorang umat Islam korang kena pandai la tukar balik.
Perbetul apa yang patut, bukannya tahu nak sebarkan je lepas tu tuduh yang Google Translate ni macam-macam. Memang la orang Kafir ni licik nak musnahkan Islam, tapi kita kena gunakan akal, bukannya saling menunding jari je.
-UtaraNews.com
0 Response to "Google Translate Kurang Ajar, Macam Sengaja Terjemah Salah Tentang Islam"
Post a Comment