"ABANG SAYA MAUT DI PARIS, KAKAK DI BEIRUT,ANAK DI AFGHANISTAN & BAGHDAD!!"

Seluruh dunia telah digemparkan dengan berita yang amat mendukacitakan apabila negara Paris telah diserang oleh kumpulan pengganas Jumaat lalu. Ekoran dengan kejadian tersebut, pelbagai reaksi dan tanggapan netizen melalui sosial media.

Ada yang cuba membandingkan, mempertikai dan memperlekehkan kejadian yang berlaku di negara tersebut dengan Palestine dan juga negara-negara islam yang lain.

Oleh itu, lelaki yang bernama Dr. Sayed Ammar Nakshawani ini memberikan luahan terbuka yang boleh membuatkan mereka yang ‘memekak’ duduk terdiam!

My brother died in Paris. My sister died in Beirut. My daughter died in Afghanistan. My son died in Baghdad. This is how heartbroken I feel. There is no need to say that you care only for one country and not another, and there is no need to say that one tragedy is worse than another. When one person dies, we have all been killed.

Abang saya maut di Paris. Kakak saya di Beirut. Anak-anak saya pula di Afghanistan dan Baghdad. Beginilah kesedihan yang saya rasai. Anda tak perlulah mengatakan bahawa anda ambil berat terhadap satu negara sahaja dan membandingkan tragedi di sesebuah negara tersebut lebih teruk daripada yang lain. Apabila seseorang itu terkorban, kita juga telah ‘dibunuh’

Give your prayers for Paris, give your love for Beirut, give your tears for Afghanistan, and give your heart for Iraq. When it’s a time of mourning, don’t make the argument about what was posted on Facebook or social media.

Berdoalah untuk Paris, berikan rasa sayang kepada Beirut, luahkan rasa kesedihan anda terhadap Afghanistan. Apabila kita sedang berkabung, jangan sesekali melakukan pertelingkahan dengan apa yang di sampaikan melalui Facebook atau mana-mana media sosial

We all have the same enemy, and it is the cowards and the monsters of ISIS. If you want to express your anger, they are the ones that have attacked us.

I know that we all feel like that we are living in terrible times, and in truth these are horrifying events.

Kita semua mempunyai musuh yang sama, dan musuh tersebut adalah ISIS. Jika anda mahu meluahkan rasa geram, mereka lah orangnya kerana telah menyerang ‘kita’.

Saya tahu bahawa kita berasa seakan-akan hidup pada zaman yang amat berat, dan hakikat peristiwa-peristiwa yang menakutkan

But at the same time, this is the moment where we have the potential to show the greatest humanity. If you are Muslim, tell a non-Muslim you love them or that you care for their wellbeing.

If you are a Shia, say this to a Sunni, and if you are a Sunni, say it to a Shia.

If you are a non-Muslim, give your love and compassion to a Muslim.

Tetapi pada masa yang sama, ini lah masanya kita mempunyai potensi untuk menunjukkan sikap berperikemanusiaan kita kepada yang lain. Jika anda Muslim, beritahu kepada yang bukan Muslim bahawa kamu juga menjaga kesejahteraan mereka.

Jika anda Shia, katakan perkara tersebut kepada Sunni, dan jika kamu Sunni, katakan kepada Shia.

Jika anda bukan Muslim, berikan rasa cinta dan kasih sayang anda kepada Muslim.

Berdoalah Untuk Dunia.

At your mosques and centers, hold sessions in remembrance of those who were lost in all these lands. Remembrance is not just for the divine personalities of our history, but for all of these innocents. prayforparis??#?prayforbeirut? ?#?prayforafghanistan? ?#?prayforiraq?

Pray for the world.

Di masjid-masjid dan pusat-pusat sembahyang anda, lakukan lah satu sesi bagi mengenangkan mereka yang terkorban. Bukan sahaja kenangan untuk tokoh sejarah kita, tetapi untuk kesemua yang tidak berdosa ini.

Berdoalah untuk dunia. 

Tweet